对教主不敬都能伤及诸如酱缸文化的感情，直接惹教主不快自然是不可赦之大罪 :-)

去年十一月世界报一篇文章，题目里说“Donald Trump, un revenant porté par ... son désir de vengeance” （英语里 revenant 来自高卢语同一词）。时至今日，当事人身体力行，未忘初心 :-)

（ https://www.lemonde.fr/international/article/2024/11/06/donald-trump-un-revenant-porte-par-un-instinct-politique-hors-pair_6379211_3210.html ）

“他们都罪大恶极”，此言不但说在起诉之前，而且对说此言者来说，“presumption of innocence”这一现代文明的共识，显然并不适用于他的敌手。当然，对皇本位的酱缸文化来说，钦点罪犯、御口定案，都是再天经地义不过的事 :-)

亲笔解剖过 fascism 的 Paxton 同学， 犹豫再三之后（曾宁愿称川同学为 plutocracy），终于在4年前说“The label（fascist) now seems not just acceptable but necessary”。此 label 引起各种不适，也是再天经地义不过的事 :-) 。有“誓死捍卫”元首段位的毛教主的辉煌过去的酱缸文化，再捍卫几个 Duce 段位的小号教主，不但可以替代需求，填补空缺，而且轻车熟路，水到渠成 :-)

谢传人兄翻译介绍。一周开心