有报道说“Temu Trump”同学自己都落选了 :-) 。另外不妨再反串一把颂圣洗地 :-)

这不是总教主教义不好，而是各国分教主忠诚不绝对，立场不坚定，在总教主向世界打响贸易战的历史关头，背离了总教主教义，背叛了总教主思想。以致各国忠诚的川协军战士们一下子阵脚大乱，找不着北。甚至有手忙脚乱之间，把选票错投给了左棍阵营，亦未可知 :-)

另外这几天高卢人民比较关心的是教皇选举。这是这星期“被束缚的鸭子”里的两幅漫画，高卢文化传统 anticlerical 的一面也可见一斑:

“Habemus déjà papam ? Ou c'est ton joint de culasse ?” （高卢语夹杂拉丁（“Habemus papam”），古狗 AI 也有些找不着北 :-) ）

 

-- La question c'est "qui pour succéder au pape des pauvres ?"

-- Si on veut être équitables, moi je dirais "un pape des riches"

谢传人兄翻译介绍。周六开心