感谢马嘎，感谢川同学，Jon Stewart 同学在高卢要家喻户晓了 :-)

这是这星期 Télérama 杂志里的两页（可以放大）：

（Télérama 原是电视-广播-电影周刊，现在成为一份涉及各文化领域的杂志。Dézinguer 本意是去掉锌皮 :-)）

另外 Jon Stewart 同学漏了一点，川同学在美国之外还是一位 serial populist-killer --- 欧洲和北美都已经有受害者，据说大洋洲的某 "Temu Trump"同学将是下一个牺牲品 :-)

不知各处川协军是否面临过或者将面临各自的 Cornelian dilemma，要不就是老莎式的烦恼：To stop, or not to stop ...  :-)

谢传人兄介绍。节日开心