也看过，只是途径比较曲折 :-)
当年还是从演绎美国“左棍”总统的“The west wing”发现作者，然后按图索骥到话剧“A few good men”，再到电影
话剧剧本研究过 :-) 。Jessep 同学那段 grandiloquent 独白，电影里差不多原封保留，只是“son”代替了“'Cause the truth is that”。
Jessep 同学独白中所言 --- "You can't handle the truth!"，"I have a greater responsability than you can possibly fathom"，"You have that luxury... of not knowing what I know"...
What a stable genius :-). Sorkin 同学 is a true visionary :-)
另外剧本里还有一个人物，Kendrick 同学 ---“I have two books at my bedside, Lieutenant. The Marine Corps Code of Conduct, and the King James Bible. The only proper authorities I am aware of are my commanding officer Colonel Nathan R. Jessep and the Lord our God.” (这一段电影里也是原封保留)
一语体现出主、协各军种热情爱好者的基本素养 :-)
谢传人兄视频。又把Sorkin 同学笔下那段 grandiloquence 复习了一遍 :-)。周末愉快
