已经渗入到他们的骨髓中了。不知道他们哪里来的自信觉得白人至上者们会视他们（yellows)为“同类”？

来源: ThornBird999 于 2024-11-15 20:51:57 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (389 bytes)
本帖于 2024-11-15 21:20:08 时间, 由普通用户 ThornBird999 编辑

注：“you are yellow”是西方文学作品中常用的一个梗：Chinese=yellow=coward。他们说一个人胆小懦弱时不是说：you are coward. 而是说：you are yellow。

电视剧Seinfeld 和The Office 里都有这个梗。小说“To kill A Mockingbird” 和法国作家Albert Camus的 "The Stranger"里也有这个梗。

请您先登陆，再发跟帖！