哈哈，Castelle 女士所言甚是。历史路程上有一些“节点”，错过了会后悔一辈子 :-) 。这次巴黎奥运如是，即使只为

给当今世界拍下一张 snapshot 的开幕式（Thomas Jolly 同学一夜间进入历史，可能在他最疯狂的梦里也没想到 :-)）。

奥运之前的议会选举亦如是。当时有人说如果这次不去投票，多少之年后孙子或者重孙子问起来，怎么好意思回答 :-)

巴黎市长之言亦不谬。有“orchestrated drive”（换言之，传销组织 :-)），才会有低端5毛和中世纪5毛小粉红的异口同声。两者对“liberties“的同仇敌忾，也再次体现了正反两面的同一枚硬币性

不过“mess”没等到九月才“start over“。Olympic truce 前天正式到期，political melee 昨天已经第一时间重新开启 :-)

“bof”，高卢人民的看家语言，传人兄英译味道十足 :-)。（高卢人民还有另一个看家语言，“bof-bof” :-)）

另外报告传人兄，广告没有不实之处，只有“缺实”之处，比如缺了 Tahiti :-)

谢传人兄翻译介绍。周二开心

PS. 以前只知道传人兄家附近有 Toscana, Perfide Albion, Normandie。现在知道还有高卢最左端的地方 :-)

PPS. 传人兄所言甚是。DS 和 anti 的关系，甚至从词源也可见一斑 :-)。Christ 来自希腊语，“受膏者”的意思；换言之，天选之人。而 anti 天选之人，则非 DS 莫属 :-))