再次感叹,Shub兄有心人,每每找来力证,“隧长焦永死驹劾状”可谓力证。我的功力不足以解读全文,但足以判断空格所断不是

来源: 2024-01-21 11:02:39 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

语句,而是段落。两个红框处是明确无误的空格,以我对古汉语的理解,那两个空格所断决非语句,而是段落。如第一个空格后,“马及驹随放后场...即日昏时对...”,直至第二个空格,如果断句,这里至少应该有一个空格,也许更多。

《相利善剑册》里有明显的点和空格,粗读象是断句。可惜,只是个别现象。