以前也曾认为“双全”那2句写得不错，可是看到原文的直译之后，才知道那个是加了滤镜的汉译。觉得

来源: Shubin 于 2023-12-31 06:53:54 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (177 bytes)

还是没加滤镜的比较好。链接在内，第2个回复。

https://www.zhihu.com/question/31920644

请您先登陆，再发跟帖！