W兄好文。我们现在依然说,“盘核桃”,即在手里来回、旋转玩文核桃之意。这个盘,像渡口的两只船,原地打转也好,在此岸与彼岸

回答: 看诗经,隐——考槃ww9112023-12-23 08:19:14

来回转也好。

反正都有这个来回、打转的意思。所以我们说涅槃、涅槃,可能也是从这个打转的轮回里脱离的意思。即便炒个股,也是盘,看大盘,股价来来回回,涨涨跌跌打转。

用到指物上,槃、鎜估计都差不多,都变成装水、盛酒、盛血的盘子,只是材料不同,最后都用盤,简化为盘。

所以考槃,又做考盘。

考,有拷打之意,在《诗经 唐风 山有枢》有句“子有钟鼓,弗鼓弗考”,即有打击乐器之意,所以我猜测,考盘,类似蔺相如请秦王击缶,庄子鼓盆而歌。

隐者安贫乐道,一箪食,一瓢饮,不改其乐,没什么像样的乐器,拿着盘子、水缸、盆子击打就可以唱歌。

 

我押注在这个意思。:-)

 

所有跟帖: 

我也押这个 -ww911- 给 ww911 发送悄悄话 ww911 的博客首页 (0 bytes) () 12/24/2023 postreply 07:28:18

请您先登陆,再发跟帖!