谁知文中图,幅幅皆辛苦。有人知我,甚慰。哈,中指,指简意赅,贯通中西。

所有跟帖: 

这个是真的。德语这个词翻译成汉语是,小鸟手势 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 09:02:04

幸亏考过鸟字,否则得恍惚片刻。我对不上大雅之堂的东西颇有兴趣,敢请指点德文原字? -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 09:21:54

Voegelfinger(Veogel=bird)我怀疑这个字典查不到因为非常口语而且粗俗但是人人知道 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 10:09:13

谢过。日后决不对外说是你教我的。 -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 10:22:54

来罘兄,我还有个疑问,用药囊砸荆轲的秦王御医,为什么叫“夏无且”?难道他们不知道“且”的意思吗? -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 (161 bytes) () 11/11/2023 postreply 09:42:16

你又找我劈你呢吧。来罘人是斯文人被你吓死了 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 10:10:45

这个问题看似无聊,实则有聊。未经考据,不敢断言。庄子里这类名字俯拾即是,似无意却有意。详情见内。 -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (683 bytes) () 11/11/2023 postreply 10:20:54

说得好“似无意却有意”。我猜会不会是这样,好像说自己“木有文化”,其实是“大大地有文化”,同理,叫自己“夏无且”,其实是 -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 18:16:48

都准备洗洗睡了,突然看到木有文化与夏无且同理,叫俺如何入睡?你俩说相声算了,组合名叫,卖木梳,有陶木的吗?木有。 -来罘- 给 来罘 发送悄悄话 来罘 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 18:52:41

不错啊,加上来罘兄,改群口了。 -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 19:22:17

请您先登陆,再发跟帖!