Lady Almina and the Real Downton Abbey --真正的唐顿庄园

本帖于 2023-10-17 20:52:31 时间, 由普通用户 糯米粥 编辑

最近一,两个月在追老剧Downton Abbey, 追完了3季,不负盛名, 温情脉脉的故事,给了我丰富的情感体验。 

想更多的了解故事背景, 于是上周听完了这本Lady Almina and the Real Downton Abbey, 写的是庄园的原型Highclere Castle,而且还有一战时间段的庄园主第五任伯爵和夫人。 原来唐顿庄园的故事不仅都有原型, 而且真实的历史里伯爵和夫人远远比电视剧里更特立独行,才华横溢。 电视剧里面的伯爵和夫人偏传统保守。 
https://en.wikipedia.org/wiki/Highclere_Castle

首先他们的婚姻。 男方虽说有贵族名号,但是入不敷出, 眼看得卖产业了。 女方虽说是私生女,但银行家老爸不仅有数不清的钱,而且舍得在女儿身上花。俩人结婚前签好合同, 合同里明确指出银行家岳父不仅还清女婿债务,而且每年得给巨款补贴女婿。

伯爵George Herbert的挥金如土跟一般贵族的沉溺享受不同。 他喜欢新科技,比如成了当代的顶尖摄影师, 而且热爱在埃及考古, 10几年一共出资相当于今天的1千多万英镑,直到挖出少年法老墓,是考古界在埃及的重大发现,到今天考古界还没有超越 (tomb of Tutankhamun)
https://en.wikipedia.org/wiki/George_Herbert,_5th_Earl_of_Carnarvon

https://en.wikipedia.org/wiki/Discovery_of_the_tomb_of_Tutankhamun

伯爵夫人Lady Almina在一战中把自家庄园改建成医院+疗养院, 自己花钱雇医生和护士, 拯救了很多伤员的性命。 而且她还亲自当护士,和出席葬礼。他们唯一的儿子也入伍了,幸好活着回来了。 伯爵夫人这些不求回报,发自内心的善举不会被人们忘记。 
https://en.wikipedia.org/wiki/Almina_Herbert,_Countess_of_Carnarvon

他们这样的人们, 是我分外向往可以隔着时空聊几句的人们。 不是因为他们的钱和贵族名号, 而是因为他们让我觉得“人”可以是一种内在精神力的载体。 

读过一个说法, 说是人间的苦, 有的人用争来消化, 有的人用沉默来消化。第三种答案,让自己走向更广的世界和人群,发现美好,帮助他人。

最近想这么残酷不公的世界,其实不只存在在今夏读的GOT里面的中世纪,也不只是林肯所在的奴隶制年代,今天的世界处处战火,不过50步笑100步。看看伯爵俩口子在一战期间的强悍精神力, 太让人佩服。

还看了个对Downton Abbey编剧的访谈, 才知道Julian Fellows的灵感来自于他读的一本To marry an English Lord. 在19世纪底20世纪初美国一堆钱多人傻的女继承人跨洋去跟有贵族头衔但没钱的英国贵族结婚。 二战的英国首相丘吉尔他母亲就是这美国傻大姐之一 。

所有跟帖: 

这个婚前合同有意思;而且尊重合同也有意思。 -freemanli01- 给 freemanli01 发送悄悄话 freemanli01 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 21:58:35

把桌下交易明明白白放到台面上了,挺有意思的 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:23:45

Lady Almina 的老爸居然是个 Rothschild,那真是富可敌国了 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 (54 bytes) () 10/17/2023 postreply 22:59:44

书里说她爸是第一个进入house of lords 的犹太人 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (647 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:27:46

其实我现在越来越不认同一个观点是。活着辛苦啊,人世苦啊,你看我还是愿意背,我(因此)多伟大 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (323 bytes) () 10/17/2023 postreply 23:20:29

多瑙你不知道,有些人是装,但有些人是真苦 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 (18 bytes) () 10/17/2023 postreply 23:28:12

我知道 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (350 bytes) () 10/17/2023 postreply 23:36:47

Whe it has grown to mean so much, it's also come to mean so -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (15 bytes) () 10/18/2023 postreply 00:11:36

“你也不过是把闪光灯放大镜拉到自己身上而已”……闪光灯放大镜焦点对着文化?你是要文化灼伤自燃??? -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 10:28:28

你装没文化装的是很苦 -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 06:31:39

脑补了一下:丸子跟多瑙一起拿了个照妖镜,往文化身上照:叫你装!速速现出原形来! -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (331 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:36:00

照了半天,冒出一股青烟 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 (18 bytes) () 10/18/2023 postreply 21:26:36

How witty! -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2023 postreply 09:03:32

苦这个滋味像黄连,别砸吧嘴品,一口闷下去,还挺清肝解毒,吃久了会上瘾,不吃就上虚火 -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (18 bytes) () 10/18/2023 postreply 06:42:56

Donau的感想太丰富了,一个唐顿庄园想到了苦:) 不过每个人来这个世界都是如佛所说苦海无涯,苦还是不苦都是 -skycarrot1- 给 skycarrot1 发送悄悄话 (39 bytes) () 10/18/2023 postreply 02:58:44

这个不是我的感想啊这是糯米最后三段里提到的话题。我顺着这个话题说而已 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 03:22:03

我错过了看到原文的关于苦的段落 -skycarrot1- 给 skycarrot1 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2023 postreply 02:35:45

啊,从一战自然而然联想到今天的局部战争啊。知道一战死了多少人吗?以古推今,不敢深想 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:37:37

一战可能2千万人死了 吧。我明白苦无处不有,自然的,人为的,大的,小的,自古以来都是如此,那如何看待苦就取决 -skycarrot1- 给 skycarrot1 发送悄悄话 (111 bytes) () 10/19/2023 postreply 02:49:56

很同意你的说法:每天喊人生辛苦的人是自己心里苦。把人生当成体验,欢迎改变,就不会整天喊辛苦了。所有的境遇 -酒绿春浓- 给 酒绿春浓 发送悄悄话 酒绿春浓 的博客首页 (135 bytes) () 10/18/2023 postreply 06:51:12

“所有的境遇对不同的人不同的心情就有不同的感受”…读书一多就会有这种由三个不同组成的百搭型总结感悟,哈哈…… -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 10:24:11

土豆读书更多,居然读懂了我这百搭的句子:))) -酒绿春浓- 给 酒绿春浓 发送悄悄话 酒绿春浓 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 11:49:10

LOL! 土豆皮厚肉粗,滚刀土豆 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:32:47

”自怜甚至自弃“…文学城博客那里,有好几个这类型的”读书家“,经常发自己的读书照片或写”我又读书了“,”我一直在读书“… -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 10:50:57

故意把reader 翻译成“读书家”? 你的那种对语言的command, 我绝对服气 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 17:13:26

本来是想用“读书专家”的 -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 19:20:22

Reader:“读书家” 更巧妙,对应着writer:作家 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2023 postreply 09:05:03

我猜想是曾被道德绑架的人们接着道德绑架他人?比如自以为牺牲自己,成全后代的老式父母? -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (87 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:30:59

听说Downton Abbey在美国很火,这可能当初为什么要把伯爵夫人写成是从美国来的新贵的想要的效果,不过看到 -skycarrot1- 给 skycarrot1 发送悄悄话 (62 bytes) () 10/18/2023 postreply 02:42:42

编剧是英国名编,不会为了迎合美国老土们而写剧情的。我的意思是,他这种顶尖的艺术家更尊重自己的灵感,不是迎合观众 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:40:45

也许是,我把人想坏了 -skycarrot1- 给 skycarrot1 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2023 postreply 02:40:16

我有预感,土豆会来砸场子,人生的苦与乐,人各种各的活法,别人的生活只能参考,难以复制。 -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 06:33:59

呵呵,呵呵,呵,呵,呵……虽然都是读书求知,但刺激人这种欲望的原因以及效果,穷人与富人与高贵的人,是不同的。没炸场子吧~ -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 10:20:18

砸场子有时候用砖头,有时候一根绵里针,我就好奇,土豆也是读书人,怎就文人相轻? -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 13:08:14

文学城上没啥文人,比如我顶天就是卖烧饼的,被生活追打的灰头土脸,收摊儿歇口气上来胡侃几句 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (442 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:48:23

不对吧,老键最忧国忧民忧天下,土豆还是看不上,主要忧的造型不能太柔弱悲情,对那种忧的很铿锵霸道的,土豆就服服帖帖的。 -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 17:33:13

肚子都要笑痛了!土豆碰到丸子这样的知音 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (245 bytes) () 10/18/2023 postreply 17:41:02

忘了吗,土豆是苏格拉底2世尼采2世~~ :)) -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 19:23:57

我居然 -酒绿春浓- 给 酒绿春浓 发送悄悄话 酒绿春浓 的博客首页 (159 bytes) () 10/18/2023 postreply 06:53:23

书里说,伯爵的葬礼上,他庄园的8个佃户哭晕过去了。伯爵一家对他们周围佃户和仆人们的责任感,比电视剧里的伯爵有过之而无不及 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (187 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:53:44

现在的看法还是佛教的分类清晰完整:现象界是有漏的,今天再努力也扫不掉明天的落叶。总会有事儿,永远的,否则世界就不存在了。 -freemanli01- 给 freemanli01 发送悄悄话 freemanli01 的博客首页 (501 bytes) () 10/18/2023 postreply 07:39:26

人们读书看剧都是看见了自己 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (65 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:55:56

是的,我这些年都是处在系统化整理自己的潜意识,有些东西如果合理,我就希望变成自己的潜意识:) -freemanli01- 给 freemanli01 发送悄悄话 freemanli01 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 22:22:52

请您先登陆,再发跟帖!