你这个学问一说我觉得也是无可无不可的事

来源: 2023-05-19 05:56:40 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

比如我们从小,一直习惯是连名带姓一块称呼的,对同学是,对老师也是,完全没有尊重不尊重的问题。

如果名是两个字还好,比如我的名字只有一个字那只能连名带姓一块叫,因为中文是单音节。如果称呼职位的话,那在职的时候可以,不在职了就不合适,你总要和世界接轨。比如奥巴马,你现在只能说奥巴马先生,说总统大家也知道,但是官方称呼(比如新闻)应该是不带总统的。当然这不是法律规定,只是习惯。

这一点其实还有个有趣的现象。中国人喜欢把自己埋在家世里,比如孔家后人会特别强调自己姓孔,而欧洲流芳百世的话喜欢只要自己的名字,比如ALEXSANDER THE DREAT, PETER THE GREAT,kaiserin Sisi,因为只有名字是你自己的,而姓是别人给你的。大概也是文化使然。