哈哈哈,原来大祖的高端洗地颂圣手也是一位Fidentinus。说来还有一抄,也抄了普大帝心声。不知此刻普大帝是否正在吟诵

来源: 2023-04-25 04:28:47 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

“Quem recitas meus est, o Lucie, libellus:
Sed male cum recitas, incipit esse tuus.”

("Lucie" being the vocative case of "Lucius"(卢修斯)):-)

作为第三个罗马的现任皇帝,Vladimirus 大帝的 latin fluency 想必和卢修斯同学的60多级高卢语不可同日而语 :-)

另外卢同学一夜暴红的同时,高卢人民的汉语水平也是一夜千里。现在高卢举国上下都知道了汉语里的“Lu"应该念“卢”,而不是他们一直以为的“吕” :-)

美中不足的是“Shaye”的发音目前还不太到位。打开收音机或者电视机,听到的都是关于“卢筛”或者“卢杀一”先生的事(高卢语里词尾的 e 不发音):-)

传人兄周二开心