灌水:讲个关于2战和飞机的故事

来源: donau 2023-02-22 10:18:07 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6652 bytes)
本文内容已被 [ donau ] 在 2023-02-22 10:20:05 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

是看到颤音提这个话题想起来的。当时开玩笑说嘲笑他,其实不可能的。

战争,是血肉泥土死生离别堆出来的历史,根本对当事人没有正常呼吸的空间,我们今天不过有幸可以安全地站在那段时空外回看,除了承认运气好,还能说什么呢。

俄罗斯入侵乌克兰已经整一年。

一年前,第一个站出来支持乌克兰的是是哪个?波兰。但目前为止,接收乌克兰难民最多的是哪个?波兰。Zelensky向各方哭求援助尤其是武器援助,从来没有迟疑的是哪个?波兰。

为什么这么坚决?新仇旧恨。

国与国之间和人与人之间是一样的,结冤蓄仇,原谅当然是一种方式,不原谅不过是另外一种方式。就算从道义上来讲,我想也没什么高下之分。波兰人选择不原谅,也没什么奇怪。

1939年9月1号,希特勒的纳粹部队入侵波兰,9月17号,俄罗斯军队从东部入侵,9月29号,波兰在英法保证保护其边境绝对不会被侵犯的许诺下(儿戏般)被苏德正式瓜分,波兰政府流亡法国,同时流亡的,还有波兰军队和大部分波兰飞行员。

1940年6月,WWII的至暗时刻,法国沦陷,30,000名波兰士兵通过海峡再次逃亡,到达坚持苦战的英国,其中,包括8,500名飞行员。Churchill对流亡的波兰总理表态,We shall conquer together or wes hall die together。二人达成协议,成立波兰飞行中队,Squadron 302 (Poznan)和Squadron 303 (Kosciuszko)。

当然,波兰飞行员的超强飞行技术和作战经验先开始并没有被得到承认。除了被德国人的propaganda迷惑之外,语言障碍是另外一个重要因素。据说,波兰人几乎说不上一句完整的英文,而英国人,怎么可能会波兰语。与法国同行所犯的错误一样,骄傲的英国人认为波兰空军如此之快被摧毁完全是因为超级差的技术,以至于飞行中尉John Kent在回忆录中写到,All I knew about the Polish Air Force was that it had only lasted about three days against the Luftwaffe, and I had no reason to suppose that they would shine any more brightly operating from England。由于英国皇家空军(RAF)对新到的波兰同行不信任到极点,波兰飞行员甚至被要求用配备雷达罗盘装置的三轮车进行骑行训练。

这种近乎羞辱的轻视当然被波兰飞行员反感,不过他们很快得到展示自己的机会。

8月13日,Hermann Göring宣布Adler Tag作战计划,准备一举摧毁RAF。到19日为止,英国空军损失惨重无比,空军作战部长不得不把飞行员的培训时间从原来的6个月降低到2个星期。

8月30号,Squadron 303正在参加飞行演习的飞行军官Ludwik Paszkiewicz 发现一个大型德军轰炸机和战斗机编队,汇报给自己的直接领导之后,在没有接到指令的情况下,Paszkiewicz驾Me-110发动冲锋,同另一名飞行员一起,将德国飞机击落并起火。

当然,回到驻地的Paszkiewicz受到没有命令私自行事的严重警告——同时伴随首次击落敌机的掌声。对于已经失去将近100名飞行员的英军来说,此消息的确令军心大振。

这个桥段被许多故事或者影视作品引用。我知道的有1969年的the Battle of Britain(Repeat please的场景)

和近几年新拍的303Squadron:Luftschlacht um England(这是波兰自己拍的),我看的是德语版,我想应该有英语。

要我评分的话,1969的好一点。波兰人自己拍自己,当然美化的成分大一点。

奇迹延续。

8月31日,303飞行中队在15分钟之内击落6驾德机并全部安全返航。不知道是不是巧合,到303飞行中队大胜,德军入侵波兰刚好满一年。

接下来的几周里,连续被击落的德机将近三位数,后来有超过100个影视剧文艺作品涉及到这段历史。在仅仅42天之内,303中队共击落126驾德机,成为在整个作战期间最成功的飞行中队,9名成员因为击落5架以上敌机被授予Aces级勋章。而其中,最高的纪录是17架,由捷克籍(他称自己是波兰人)的Josef Frantisek同波兰同事合作完成。

303 Squadron的战绩,除了确定击落的126架敌机之外,另外还有可能被击毁的13架和击中的9架。它写的最大奇迹是9月7号,共击落14架敌机(不包括可能击中的4架),而己方无一伤亡。这件事,发生在英军闪电行动(the Blitz)的第一天。

战后统计,共有145名有经验的波兰飞行员参与了同RAF的并肩作战,其中,79名被直接编入RAF,编入squadron 302和303的分别是32和33名。按比例来说,波兰飞行员的损失只有英军的1/3。波兰飞行中队和波兰飞行员,被称为the secret to winning the battle of Britain。

成绩当然有价。31名在战斗中丧生的波兰飞行员里,也包括了前面提到的Ludwik Paszkiewicz和Josef Frantisek。

英军飞行总指挥Hugh Downing在总结报告中写道,Had it not been fort he magnificent work oft he Polish squadrons and their unsurpassed gallantry, I hesitate to say that the outcome of battle would have been the same。

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

波兰人其实挺惨的,当年夹在德国和苏联中间,都想吃掉它。现在波兰和乌克兰唇亡齿寒,乌挺不住,下一个就是波兰,必须全力力挺。 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2023 postreply 10:27:41

是这样的。所以芬兰总理说,只能乌克兰胜。但是世界上哪有只能的事呢 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2023 postreply 10:30:19

国内外中文写者“客观分析”乌俄战争原因的文章很多很多、评论也很长,但对如何援助的问题似乎很少提及,甚至有“不要拱火”理论 -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2023 postreply 13:27:41

特别特别喜欢这位芬兰女总理,特别是看了这个视频: -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (604 bytes) () 02/22/2023 postreply 14:29:07

“而且女性中的普京粉也特多“—纳闷你这是从哪里取样的?觉得一般来说女性更厌恶战争,那就会更厌恶发起战争的普京啊? -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2023 postreply 09:45:04

这就是有趣的心理学,女性的感性,有时非常让人无语的…… -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2023 postreply 10:26:03

不太相信你的这个战争罪犯女粉多的结论。 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2023 postreply 14:33:40

波兰二战前也杀了4-5万平民,自作孽的;芬兰则有苏芬战争 -chinomango- 给 chinomango 发送悄悄话 chinomango 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2023 postreply 09:22:20

波兰的空军和陆军在二战中都是功勋卓著的。 -石头村- 给 石头村 发送悄悄话 石头村 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2023 postreply 10:53:42

波兰人二战以来一直坚持为自己的信念而战,而不只是站在利益上,在现如今的社会中不多见。 -看客2010- 给 看客2010 发送悄悄话 看客2010 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2023 postreply 14:34:46

Churchill 说过的那句著名的话 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 (250 bytes) () 02/22/2023 postreply 22:51:03

绑架邱吉尔的电影《The Eagle Has Landed 》,德国人穿波兰军装,小时候第一次看时不理解,后来查了才明白 -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2023 postreply 07:06:03

故意抬个杠—去年读了本地理画册,说是波兰曾被10多个欧洲国家侵略,那波兰选择原谅谁也不容易啊 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (129 bytes) () 02/23/2023 postreply 09:42:50

过去国王公爵为领地打来打去、与20世纪以后国家概念下的侵略,人家明白这差别,如同乌导弹落入波兰死了2人,人家知道原因在哪 -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2023 postreply 10:23:12

俄罗斯先背信弃义瓜分波兰,后搞卡廷惨案屠杀波兰精英就是为了长期奴役波兰人,这个没办法原谅吧 -peacemind2- 给 peacemind2 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/24/2023 postreply 13:08:21

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”