为什么说王婆说的是疯话

西门庆一来，王婆就知道他要干什么。所以王婆说的每句话都是围绕这件事，就是炒饭。王婆明着说食物，暗里调戏西门庆。她正正经经说食物，西门庆肯定不理会，心思不在这上面。所以王婆就用了外国修辞手法。

 

拖蒸河漏子，初步认定为山西饸饹。这几样都不是山东常吃的食品。山东人能喜欢山西食物吗？另外武大郎是走街串巷的小贩。拖蒸河漏子，窝窝面，扁食饺，大辣苏都是热食现煮现吃，武大郎不可能背个炉子到处转。

最后，王婆说的四样吃食有两样都是面条。很怀疑王婆是阎锡山的队伍。西门庆应该这么回王婆：侬脑子瓦特了！我希望重編金瓶梅，出庆丰版。王婆山西人，西门庆上海人。

所有跟帖： 

• 这次写最差都不知道你想说什么。这故事你不说是山西的我才敢猜刀削面怎么转上海了 -donau- ♀ (0 bytes) () 02/14/2023 postreply 00:33:55

• 你需要把韭哥的这一帖当画看，故意不知所云，不就是王婆的疯吗？ -QualityWithoutName- ♂ (0 bytes) () 02/14/2023 postreply 06:21:00

• 你们俩一伙的？写成这样还得当画看。当画也不好看啊 -donau- ♀ (0 bytes) () 02/14/2023 postreply 06:43:24

• 人家说的对 -把韭当割- ♂ (0 bytes) () 02/14/2023 postreply 07:26:50

• 落苏是上海的，我们不能忘记上海人对金瓶梅的贡献 -把韭当割- ♂ (48 bytes) () 02/14/2023 postreply 07:26:25

• 打住啊。虽然我不在乎别人说什么但是有人在乎我是理解的。你不能指名道姓说哪儿的人怎么怎么样。范范的说人我觉得没事 -donau- ♀ (0 bytes) () 02/14/2023 postreply 07:43:28

• 好吧，本来想夸夸他们的。你这么一说我也怕他们翘尾巴 -把韭当割- ♂ (0 bytes) () 02/14/2023 postreply 08:18:05

• 多谢 -donau- ♀ (0 bytes) () 02/14/2023 postreply 10:37:17

• 楼主还在研究这一段？难得。看到有人解释《金》书里头的方言，没想到还真是不简单。链接在内 -Shubin- ♂ (108 bytes) () 02/14/2023 postreply 07:36:55

• 嗯，一直没想明白这段 -把韭当割- ♂ (0 bytes) () 02/14/2023 postreply 08:13:09