高卢人民今天的总结，正好也是“兑现” :-)

“Quand la Chine éternura, le monde tremblera !” （古狗可译），是山寨里海人民引以为傲的高卢名言“Quand la Chine s'éveillera, le monde tremblera !”

“作者” A. TESSOUHAITS = à tes souhaits ≈ bless you (when someone sneezes)

另外“唐”教授还有一个“语病” --- 大祖并非“the most powerful leader of China since the days of Mao Zedong”，而是 the most powerful leader tout court 。太祖当年还 made everybody feel "bright"，“三年自然灾害”之后还要做做样子“退居二线”。而大祖---用美国人民的话说---doesn't give a f**k :-) 。看这几天还在“brightening Xi”的，网上好像只见有 Xiphilus（和兼 Trumphilus，难怪）professionalis 了 :-)

谢传人兄分享。Bon réveillon et bonne année 2023 !