另外呢还一个比较可能别人看了觉得可笑的私人观点,我对现在的中文翻译不是特别信任(看那些字幕就知道了都是瞎翻),所以情愿多花点时间看看人到底怎么说的。
我还有一个很私人的感觉,现在说中文的特别不尊重中文,经常以粗鄙为荣而且造了很多我看不懂的词出来(当然这是我的问题)我也不知道为什么。
另外呢还一个比较可能别人看了觉得可笑的私人观点,我对现在的中文翻译不是特别信任(看那些字幕就知道了都是瞎翻),所以情愿多花点时间看看人到底怎么说的。
我还有一个很私人的感觉,现在说中文的特别不尊重中文,经常以粗鄙为荣而且造了很多我看不懂的词出来(当然这是我的问题)我也不知道为什么。
• 太同意最后一段了, -糯米粥- ♀ (276 bytes) () 12/08/2022 postreply 10:14:14
• 根据观察,多瑙的阅读,虽然有自己兴趣一面但并不刻意避开一些东东,所以德语圈英语圈华夏圈的事儿都可以聊,这很好 :)) -土豆-禾苗- ♂ (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 18:17:20