附上丁若铨在黑山岛流放，写的小诗一首《沙浦小集次杜韵》：-）

三两客将秋色来，诗因遣兴未论才。

凉飙在树蝉犹响，清月盈沙雁欲回。

小屋青山侵席冷，四邻白酒捧杯催。

樵儿钓叟欢成友，恣意家家笑语开。

——

这首诗，也很“东坡”。黑山岛上，只有八九百人，远离朝鲜大陆，生活困苦。丁若铨混迹其间，依然透露出happy，若是给宰相“章惇”这样的人知道了，肯定再想继续往南贬，只是已经是“天涯海角”，无处可贬了。：-）