Peter Pan 读书报告

来源: 2022-09-23 09:04:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (8658 bytes)

最近重读了一遍《Peter Pan》,和记忆中的迪斯尼动画感受完全不一样。觉得真是一个悲伤的故事。

Mr. 和Mrs. Darling 有三个小孩,大女儿Wendy和两个弟弟John & Michael。Mrs. Darling 晚上给孩子们讲故事的时候,Peter Pan常常躲在窗口偷听。后来有一天,Wendy告诉Peter,其实她也很会讲故事的,Peter听了就邀请她去Neverland,给他和其他的Lost Boys们讲故事,做他们的妈妈。

就这样,也没有什么犹豫和留念,Wendy,John and Michael 从他们卧室的窗口飞走了。在下面的不知道多长时间里,他们忘了自己原来的家,忘了Mr. & Mrs. Darling,忘了以前的生活。因为Neverland 有精灵,有美人鱼,有钩子手的海盗船长,有肚子里闹钟tick tick的鳄鱼,还有好多其他有趣的东西。

只有Wendy 偶尔会想一下家。但她也不太担心,因为她知道,爸爸妈妈会把自己飞走的那扇窗户一直开着的。

----

孩子们飞走的那天晚上,Mr. & Mrs. Darling 去开Party,把照管孩子们的护士狗狗Nana给拴起来了(其实好像是女仆Liza拴的)。为此Mr. Darling 很自责,觉得都是自己的错。从此他每天晚上都睡在Nana的旧狗窝里,发誓一直到再见到孩子们的那一天。

白天上班的时候也把旧狗窝带着,忍受着同事和邻居们异样的目光。虽然他是个很爱面子的人。

Mrs. Darling 每天晚上喜欢坐在离窗户不远的小屋里弹钢琴,弹“home sweet home”等着孩子们回来。

不管天气多冷,她都执意把孩子们卧室的那扇窗户打开着。

----

在Wendy,John & Michael 要回家的那一天,Peter 抢先他们一步飞到了Mr. & Mrs. Darling家。他把楼上卧室的窗户关上了,还加了一把锁。因为这样Wendy就会失望的回Neverland,继续当他们的妈妈。

直到Peter 看到Mrs. Darling 在旁边的小屋里弹那首“home sweet home”,脸上挂满了泪水,才心软又打开了窗户。

Wendy,John & Michael 从同一扇窗口飞回了卧室。他们看到爸爸睡在狗窝里,妈妈坐在旁边的钢琴屋。

Mrs. Darling 最初见到他们的时候什么反应也没有,因为她在梦里见过他们回来的次数太多了。

然后才是全家团聚。

----

后来Wendy 长大了,生个女儿叫Jane。Peter 有时就叫Jane 去做他的妈妈,给他讲故事。一直到后来Jane 也长大。

Peter Pan 是长不大的,他永远是当年的那个小男孩。

全书的结尾挺伤感的:

“As you look at Wendy, you may see her hair becoming white, and her figure little again, for all this happened long ago. Jane is now a common grown-up, with a daughter called Margaret; and every spring cleaning time, except when he forgets, Peter comes for Margaret and takes her to the Neverland, where she tells him stories about himself, to which he listens eagerly. When Margaret grows up she will have a daughter, who is to be Peter’s mother in turn; and thus it will go on, so long as children are gay and innocent and heartless.”

所有跟帖: 

这个是很多年前写的,自己做了父母,再看 Peter Pan, 视角也变了 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 木有文化 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 09:04:49

就是成长啊 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 donau 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:30:25

那啥时候要是有时间,再从今天的视角再聊聊呗,我们来帮看看 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 糯米粥 的个人群组 (206 bytes) () 09/23/2022 postreply 15:43:01

哎呀,我的表达能力太差了 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 木有文化 的个人群组 (194 bytes) () 09/23/2022 postreply 17:53:53

哈哈,原来这样。很难得看见你感性色彩的文,忍不住追问一番 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 糯米粥 的个人群组 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 03:18:37

以前看过,记忆有点模糊了,你的笔记让我倒带了一回。 -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 核桃小丸子 的个人群组 (181 bytes) () 09/23/2022 postreply 09:21:08

谢谢分享。看来我这些年看到的都不是全本儿的,只是快乐幸福的片段,所以我不感兴趣。全本儿的才真实,有生活的味道。 -Shubin- 给 Shubin 发送悄悄话 Shubin 的博客首页 Shubin 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 09:40:15

前天还是20多度,今天早上一下子降到5度,秋季,最不敢读的就是伤感的故事,我很容易被带进去出不出来的。 -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 土豆-禾苗 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 09:52:57

悲秋?悲什么都没必要。什么风景都是好风景。除非你硬把自个往里拽,自个挖坑自个埋。糯米说你是文科生还真没说错 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 donau 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 12:09:34

文科生里不悲的好像只有陶陶三 :)) -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 土豆-禾苗 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 12:41:18

土豆是怎么得出这一结论的?:-)陶,就是快乐的意思,陶陶,再次快乐,陶陶三,第三次。 -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 陶陶三 的个人群组 (36 bytes) () 09/23/2022 postreply 15:15:35

土豆 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 糯米粥 的个人群组 (191 bytes) () 09/23/2022 postreply 15:41:05

李宗盛有歌:总是平白无故的,难过起来。。。 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 木有文化 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 17:54:25

前几年 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 糯米粥 的个人群组 (384 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:03:30

所以北欧的幽默感都特别好 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 木有文化 的个人群组 (24 bytes) () 09/23/2022 postreply 18:21:32

是啊其实欧洲的童话很不童话。我提到的Momo 从头到尾都在谈论死亡这个话题 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 donau 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:16:24

我们中文教育习惯对孩子掩盖这个世界丑的一面。欧洲整个的儿童读物基本没这个风气 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 donau 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:18:05

这个我觉得要两面说 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 木有文化 的个人群组 (785 bytes) () 09/23/2022 postreply 18:11:06

所以这属于语言的power了 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 donau 的个人群组 (354 bytes) () 09/23/2022 postreply 23:58:58

多年前我看过一篇有趣的网文,说的就是 -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 alazycatinsd 的个人群组 (155 bytes) () 09/23/2022 postreply 10:55:16

是的,格林童话原本很色情很暴力很黑暗 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 木有文化 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 17:55:19

写得层次丰富,韵味悠长。我很喜欢Ronald Dahl的小说,比如witches,结尾好伤感,祖孙之间关于 -把酒话桑麻21- 给 把酒话桑麻21 发送悄悄话 把酒话桑麻21 的博客首页 把酒话桑麻21 的个人群组 (240 bytes) () 09/23/2022 postreply 13:06:32

挑个小刺,是 Roald Dahl -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 木有文化 的个人群组 (99 bytes) () 09/23/2022 postreply 18:13:07

一直觉得他这名字特别拗口:( -把酒话桑麻21- 给 把酒话桑麻21 发送悄悄话 把酒话桑麻21 的博客首页 把酒话桑麻21 的个人群组 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 10:08:50

写得非常好,很多童话故事写得都非常好的,重读感受完全不同 -polebear- 给 polebear 发送悄悄话 polebear 的博客首页 polebear 的个人群组 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 18:47:46

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部