“je répète ici ce que j'ai déjà exprimé ailleurs : le grand privilège des Américains est de pouvoir faire des fautes réparables.”
另外老托还说过:“Les Américains ne savent point assez le retentissement qu'ont leurs fautes dans le monde entier et le parti que, sur tous les points du globe, les ennemis de la liberté en tirent.” --- 这话至今读来也让人感叹 :-)
一尊领袖救世主之类是“shallow states”特色,老托当年就说要当心的“des démagogues et des despotes” :-)
另外查了一下,USS Missouri 后来又重新装备服役。舰上的16吋炮海湾战争的时候还用过
谢传人兄分享。一周愉快