就是这位偶像,当年不顾宫廷礼仪,把他的高卢 counterpart 当孩子抱

来源: 2022-06-15 16:16:55 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

高卢群臣为之惊诧

圣西门公爵(就是那个空想社会主义者圣西门的远房大叔)当时是这样记录的:On fut étonné de voir le tsar prendre le roi sous les deux bras, le hausser à son niveau, l'embrasser ainsi en l'air, et le roi à son âge, et qui n'y pouvait pas être préparé, n'en avoir aucune frayeur. (古狗翻译基本过关)