中国神话传说里没有复仇女神

“Look, look, alas!
Handmaidens, see—what Gorgon shapes throng up!
Dusky their robes and all their hair enwound—
Snakes coiled with snakes—off, off,—I must away!”

N年前一个米国作家(Jonathan Littell --- 没错,就是 Littell 的儿子),直接用法语写了一本900多页的小说,也叫《复仇女神》(Les Bienveillantes),是一个纳粹军官回忆二战经历。此书在高卢一出版就得了两个文学奖,后来被别人译成英语(The Kindly Ones)。里面也有“屠母”的情节

 

 

所有跟帖: 

其实二战德攻法,也稍有屠母之意 -木有文化- 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2022 postreply 08:00:39

请您先登陆,再发跟帖!