因为,苏州话是上海话的主要老祖宗之一,所以《海上花》用苏州话书写。。。
要学好传统上海话,我有个建议:多听听评弹。。。
所有跟帖:
•
我建议听沪剧,听苏州话评弹是套远路了,最后还要兜回来,从清末兜回民国
-桂雨1-
♀
(0 bytes)
()
03/19/2022 postreply
12:21:41
•
也不错。但是,沪剧语言比较大众化、小市民味道足,不如苏州话的典雅、更传统。。。
-江上一郎-
♂
(0 bytes)
()
03/19/2022 postreply
15:36:07