我家儿童妙语散记

大外孙两岁时在公园散步,指着地上的干树叶问是什么?“树叶”---又指着另一片问,”---也是树叶“走了几步,看到踩扁的松果,他又问了---我想不出合适的英文,随口敷衍:也是树叶的一种。。。“。”我想不是的。

 

二外孙三岁前与我们一起住,还不会讲成句话,大清早就爬上我的床,推醒我:奶奶、奶奶--要喝牛奶。我问她,为什么不叫他的父母?--他闭上眼睛,作状打呼噜。。。

 

女儿三岁去看望香港郊区的外公,对外公说:等爸爸赚钱了买个大房子--我们就可以住在一起啦。。。我父亲开心得几乎告诉了每一个人,还强调,他说的时候,只有他两,绝对不是父母教的。

外孙三岁多,在长岛自己的家老要我留下过夜,说,我有个想法,我将我们两家设计成合并的一家,我们就可以天天在一起啦--这个设计好不好?

”公公,你今晚就留在我家过夜吧---明早,我给你免费早餐“。

“你保证三天不哭,我就带你去买玩具”--我太太的对他说。他说:“好。我不哭。---其实我不是哭,是我的眼睛湿了。”

 

女儿三岁,香港到处金铺卖首饰。经过,她吵着要停下来看。我说,小孩子看这些干嘛?“爸爸,女孩子都爱美的啦---不买,看看总可以的吧?”---我认了。。

 

儿子四岁,接听电话,不出声,停了好久,挂上电话,冷冷地说:无聊

我问谁的电话?他说:“他打电话就为了告诉我他刚买了个玩具。”

儿子五岁,独自看着刑事案电视剧,法庭正在审问,某人申诉自辩完毕,还加了一句:我发誓,我讲的全是实情!。---他走去电视机前关电视,边走边自语道:发誓,是没用的。。。我在看报纸,停下来看他。。。

 

儿子六岁,来到纽约,从大都会博物馆出来,他不安地问我:

为什么我们离开香港来纽约?

你记得去年去广东乡下外公的老家吗?

记得。

乡下的那些人说他们可以造几个香港,你信吗?

不信。

他们的领导就要来香港当领导了,你信吗?

不信。

---所以,我们离开香港了。

嗯,我知(道)了。

------------------------

又是他,同时间,问我个人问题了:

-----爸爸,你,到底是干什么(工作)的?

。。。(我工作很杂,正要整理一下。。。)大他四岁的姐姐抢着帮我回答了:

---傻仔!爸爸是艺-术-家!(她手一挥,指着刚离开的大都会博物馆)

---艺术家?能挣钱么?(这个弟弟可不是好忽悠的)

---艺术家是不讲钱的!(我这贴心的女儿开始对弟弟咆哮了。。。)

所有跟帖: 

喜见一郎尽享天伦之乐,节日快乐! -.川晔- 给 .川晔 发送悄悄话 .川晔 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 07:36:27

节日快乐! -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 08:58:40

“大清早就爬上我的床,推醒我:奶奶、奶奶--要喝牛奶” ?你是奶奶吗?文字活灵活现 -polebear- 给 polebear 发送悄悄话 polebear 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 08:08:45

nai ---牛奶的奶:) -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 08:59:22

好玩,尤其是“发誓是没用的”,估计在哪个小朋友那里受了委屈了,才有这体会。 -水明善- 给 水明善 发送悄悄话 水明善 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 08:19:40

也可能剧情里讲大话(撒谎)的人太多。。。。:) -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 09:00:32

都是小大人儿~ -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 08:40:33

大了可能不太一样呢。。。:) -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 09:01:19

哈哈,童言童趣,宝贵的记录!一郎节曰快乐! -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 09:08:23

云霞同学节日快乐!:) -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 09:13:09

确实是妙语~~~开始有跟熊熊一样的困惑,后来又疑惑"外公"是"我父亲"?大概是各地叫法不同~~~ -雪晶- 给 雪晶 发送悄悄话 雪晶 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 11:01:58

你女儿如何称呼你的父母?不是“外公外婆”么? -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 13:53:57

是我的父母,不是他的父母~~~ -雪晶- 给 雪晶 发送悄悄话 雪晶 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 21:15:12

可爱! -山花浪漫- 给 山花浪漫 发送悄悄话 山花浪漫 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 13:33:43

哈哈:) -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (0 bytes) () 12/26/2021 postreply 13:54:22

请您先登陆,再发跟帖!