【名人与我】相遇温相

N年前，我曾是我当时任职的那个公司总裁的御用中文翻译。公司在金融行业举足轻重，经常会接待中国政府代表团造访公司。前后几年当中我为公司免费做了不少的接待及翻译工作。规格最高的一次是，时任国家总理温家宝带领一行人到访，我担任总裁方面与温会谈的翻译，和座谈会议时公司方的翻译。由于紧张，场面庞大，访客走后，我几乎累到昏厥瘫倒。

不管后来人们怎么评价温相，我记忆中的他，非常平易近人，是一个有亲合力的人。讲话时，不用讲稿，各种数据都一清二楚，不假思索就可说出。中间，我与他有几分钟的small talk。他问及我的工作和专业，习不习惯当地的生活，还夸奖我的德语流利，但他是不懂德语的。

他卸任后，江湖有很多关于他及家属的传言，这是政治，我不愿意相信。我认为他是一个干实事，思想开放，主张改革，为民请命的，难得的不错的中国国家领导人。看到国庆70周年天安门观礼台上的他，愁容满面，无可奈何的面容，我真是动了恻隐之心。愿他少操心现行的政治，健康平安的过着退休的日子。

所有跟帖： 

• 真名人啊，我握过吴仪的手比你低一级，不过3天没洗手 -firstuncle- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 15:17:41

• 吴仪，那是真正气场8米的霸气“小女子”。俺没见到什么名人，肚里也没有关于名人的墨水，凑个数凑凑兴，算是支持阿晶的活动 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 15:23:54

• 谢谢阿丹，你总是很给力~~~ :) -雪晶- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 15:38:14

• 哇，这个不得了啊~~~阿丹牛~~~ :) -雪晶- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 15:24:18

• 嘻嘻，你的夸奖很受用 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 15:58:43

• 能当金融行业总裁的御用翻译，除了语言功力，专业知识也要是杠杠的。确实是枫丹白露：）赞 -丑小丫丫- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 15:27:16

• 谢YY 夸赞。YY你可是在前方救死扶伤的白衣天使，令人尊敬。我做的事情也就是谋饭碗，我真的非常后悔当初没有学医或者当幼师。 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 15:39:28

• 铁娘子吧，现场翻译不容易，我觉得好的翻译不是复读机，而是察言观色的好手，就如论坛版主该是个好主持人。 -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 15:35:06

• 我反正是公司雇员，他们拿我当免费劳动力，给他们无偿加班。主持论坛不容易，更需要双商在线，论坛主持可是不容小觑的活 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 15:46:10

• 相比之下，他的确还不错。尤其是对文革余孽的指责。不过，他自己也公开承认过，唯一的遗憾，没管好家人。。。 -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 16:43:35

• 是的，网上流传过一段他的讲话视频，谈到经济改革没有体制改革的后随，经济改革将会前功尽弃，讲的时候非常痛心的样子。此视频后来屏蔽了 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 16:51:46

• 温确实不错，当年四川地震，他手拿电喇叭，对废墟中被困的人喊话时候，我相信他是真心的 -daxigua01- ♂ (104 bytes) () 12/15/2021 postreply 16:49:04

• ID借用的法国枫丹白露宫的名子，因为非常喜欢。我读书生活一直是在瑞士德语区。 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 16:55:07

• 最难忘他对着军队高层摔电话：人民养着人民军队--你们自己看着办吧！----.后来有几个将军进监狱了。。。 -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 17:04:56

• 是，但同时也说明他权力很小，特别在军队，要是伍豪同志，怎么可能这么说 -daxigua01- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 17:24:20

• 据说，五豪同志在江青面前也时而忍气吞声。。。。 -江上一郎- ♂ (83 bytes) () 12/15/2021 postreply 18:11:17

• 周对林总也是毕恭毕敬的，哪敢给军队下不来台。 -三河匹夫- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 18:55:31

• 这个只是因为耄定了林为接班人--与军队无关。须知，军队是周领导8-1南昌起义创建的。。。。 -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 19:41:01

• 周怕得是毛，毛曾经说过周不够狠 -daxigua01- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 19:49:46

• 这个是自古以来特色，伍豪和江青在张玉凤面前也小心翼翼 -daxigua01- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 19:48:42

• 多谢枫丹妹妹好分享，赞一个！ -平等性- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 17:16:31

• 老大的鼓励就是动力。等着你再开金嗓呢 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 09:52:13

• 謝謝分享珍貴的經歷！ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 19:42:51

• 谢谢66，我们应该在诗坛相遇过的，是吗? -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 09:53:50

• 主观上也不愿相信温的那些传言，毕竟还记得他六四时在广场的形象，总得有几个好人吧，否则这个国家还有什么意义 -老键- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 21:59:47

• 应该是他老婆和儿子的问题，他因此而被污名 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 09:57:38

• 温相是好人肯定没错，他老婆未必洁身自爱，未必关他的事！有几个人管得了老婆孩子，何况都是成年人 -modems- ♂ (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 23:04:56

• 江湖有流传，温知道其家属做的事情后，执意要离婚，被中央劝阻，后来说要出家等等。他估计也看穿看透了红墙内以及世间的炎凉 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 10:01:58

• 不能更同意了。石某人从来不觉得温相是影帝。就算是影帝，当年的9个人里面 -石油附中啊- ♂ (277 bytes) () 12/15/2021 postreply 23:45:30

• 厉害国人还是傻子太多，容易忽悠啊。确实不够素质享受现代制度/文明， -石油附中啊- ♂ (52 bytes) () 12/15/2021 postreply 23:53:11

• 当一个合格的真影帝是要有合格的特质的 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 10:24:16

• 温相好人有怎的、管不了老婆、老婆子的面相是官太中最差的 -fonsony- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 03:15:46

• 男人背后如果有一个坏老婆(女人)，倒霉是一定的 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 10:05:38

• 好分享，赞。 -君雁- ♂ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 07:28:39

• 谢阅读给赞 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 10:06:19

• 江朱胡温都比现在的二百五强, 思想开放, 智商情商都比现在的高, 共产党真是一代不如一代. -Jane49Jane- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 08:19:16

• 红色DNA，想转变都难 -枫丹白露- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 10:07:32