我是一名住在五环以外廉租屋的农民工

 

如果把西方主流文化比喻成北京市的三里屯，那么我就是一名住在五环以外廉租屋的外来农民工。

这是我昨晚看完66th Primetime Emmy Awards以后的感慨。

我对《重案六组》的剧情倒背如流，可我不知道Breaking Bad, Real Detective，Sherlock: His Last Vow；

我看过《监狱风云》，可我没听说过Orange is the New Black；

我对《甄缳传》，《宫心计》百看不厌，却没看过一遍Veep, The House of Cards；

我迷上《一仆二主》，《裸婚时代》，却没留意Modern Family, The Good Wife；

我喜欢《春光乍泄》，却忽略了The Normal Heart；

我周末追着看《非诚勿扰》，却错过了Saturday Night Live；

我热捧《灵魂摆渡》，却害怕去看American Horror Story: Coven；

我为《中国好声音》喝彩，却从未关注过The Amazing Race；

我为《来自星星的你》神魂颠倒，却以为The Big Bang Theory是一部教科片。

我的黄金档期不是太平洋西岸时间，而是北京时间。

尽管我是住在五环以外的廉租屋里。

 

所有跟帖： 

• 说法很有趣，不过你至少还知道这些相应的外国东东 -wwonder- ♀ (133 bytes) () 09/05/2014 postreply 03:32:12