羊兄好。貌似正解。但我没摇过橹,实在翻不起梢。

来源: 2013-10-05 19:16:08 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

有一个跟翻梢相似的词,撬贱。都是斗狠说的话:"你少在这撬贱!跟老子翻么梢!老子怕你?!"

不过,我是顺着音写的,觉得翻梢靠谱一些。如果写翻骚呢,是否没有歧义?