我觉得不见不散用得普及可能有二因素

来源: 横流沧海 于 2013-09-06 14:40:23 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (175 bytes)
回答: 不见不散，Be there or be square 由 riverside 于 2013-09-02 07:39:24

1 言简意赅，琅琅上口
2 有些义气，有那么点爱情中地老天荒海枯石烂意境
第一点和 be there or square 相通，第二点大相径庭。
争取二点俱到，my two cents: don't leave until we meet

请您先登陆，再发跟帖！