女儿自豪的时刻

本帖于 2012-04-05 14:21:48 时间, 由普通用户 淑女司令 编辑

 


周六下午,天上飘着点毛毛雨,我送女儿去同学梅根家play date, 坐在福特皮卡上,我打开了话匣子(爸爸和女儿单独坐车出门时是最好的父女沟通的时候了,小孩大了,许多事大人,尤其是当爹的直接问小孩往往不说。最好是聊天聊着聊着套一些情报,了解一下孩子的校园生活,社交活动,心理啊啥的)。


Mw!:“小乖,最近和班上同学们玩的好吗?”


小乖:“好。我们最近在玩一个military ambush 的游戏,是girls team vs boys team”。


Mw!:“真的?那你们team有哪些人啊?”


小乖:“有梅根,艾薇儿,伊丽莎白,还有我”。


Mw!:“那梅根在team里扮什么?”


小乖:“梅根是private”。


Mw!:“啥?Private是啥?”


小乖:“Private就是最最最小的士兵”。


Mw!:“哦。那艾薇儿扮什么?”


小乖:“艾薇儿是sniper”。


我暗自吃了一惊,艾薇儿是个美国大妞,个头比其他小女生不止高了一个头,平时在班上连男生们都惧她,是个说一不二的主,我觉得她一般都是当头儿的,这次居然在她们team里只扮了sniper


Mw!:“哦。那伊丽莎白扮什么?”


小乖:“机枪手”。


我又吃了一惊,伊丽莎白是个领养的中国女孩,个头发育的不错,在班上身高仅次于艾薇儿,而且因为是亚洲面孔美国爹妈所以小女孩有些敏感,凡事处处争先,只要有活动一定要争当头儿,这次居然在她们team里只扮了个机枪手。现在那team里还缺个skipper啊,就是头儿啊,难不成我女儿这次当skipper?她那又廋又小的身板,平时又嘻嘻哈哈的,咋看也不象个当头的料啊。看来美国就是好,文化多样化教育灌输的彻底,人人平等的理念从娃娃抓起,这几个女儿平时最好的朋友还挺仗义的,这次总算将扮演skipper的机会让给了我女儿,这样女儿难得有当leader的机会锻炼锻炼领导才能,好!


 


不过我表面上还要装的淡定一些。对小孩要多夸,多鼓励,但千万不能一惊一乍的,遇到这种好事先别急着夸,免得把女儿捧晕了,弄得她搞不清自己是吃几两干饭的。


我虽然已经猜出来女儿扮演的角色是什么了,但我还是希望这从她自己的嘴里说出来,对她那是一个多么自豪的时刻啊!


 


Mw!:“哦。那你扮什么呢?”


小乖,一脸灿烂地:“我是bait”。


 


 


 


 


 


 


Mw!


03.24.2012


Philly<-->

所有跟帖: 

Cute,译名“镇真国女饵”如何? -毛毛雨62- 给 毛毛雨62 发送悄悄话 毛毛雨62 的博客首页 (62 bytes) () 03/25/2012 postreply 10:03:33

哈哈。 -玉垒关- 给 玉垒关 发送悄悄话 玉垒关 的博客首页 (0 bytes) () 03/25/2012 postreply 21:09:33

谢谢。 -mw!- 给 mw! 发送悄悄话 mw! 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2012 postreply 06:27:39

请您先登陆,再发跟帖!