荒地洪流三

来源: 玉垒关于 2011-09-29 12:57:09 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (4717 bytes)

本文内容已被 [ 玉垒关 ] 在 2011-10-08 11:30:31 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

柏朗嘉宾说，经过五个多月踏遍该地区，他认为这幅员辽阔的原野贫瘠到了难以用语言描述的地步。

鞑靼人（蒙古人）烹调狗，狼，狐狸。必要的时候可以吃人肉。所以，当他们进攻契丹的一座城市的时候，由于围攻太久，粮草不够，于是就每十个人中选出一个供大家分吃。他们甚至捕鼠为食。

他们的食物里没有面包，以及任何可以作为蔬菜的植物。唯有肉。但是他们吃肉很少，别的民族只能靠这点儿肉勉强为生。鞑靼人进食的时候肉汁常弄脏手，他们就用把他擦到他们自己的套鞋上。他们的妇女用热肉汤洗碗，然后再把洗碗的汤重新到回到锅里。他们从也从来不洗衣服，因为那会招致灾祸。他们一般都要小心的保存一小块破布，以便他们吃完后用来擦手。

他们信仰宇宙缔造者，崇拜太阳，月亮，土地等等。鞑靼人对于苦海和永生一无所知，却认为他们死后回到另外一个世界继续他们生活，放牧畜群，吃吃喝喝。如果一个贵人死了，他们就把他秘密埋葬在原野里人们所乐意的地方。

有时候是这样的：人们神不知鬼不觉的来到旷野里。在那里挖掉草皮，挖一个大坑。在坑壁上再挖一个土穴，把死者生前最宠爱的侍者置于死者身下。这个人在里面躺很久才会晕厥过去。然后再把他拉出来，让他呼吸一些新鲜空气。这样一共要反复举行三次。如果他还能幸免遇难，他就会得到自由，从事任何所想的事业，并且在死者的家属中获得崇高的地位。而不能逃脱死劫的人，就和那些陪葬品一起放在这土穴里。然后，人们把先前的坑埋掉，再用原先草皮覆盖其上。

罗马教皇的使者柏朗嘉宾，提到过两块坟地。

一处，当时皇帝的父亲窝阔台在那里长眠之所。为了使他的灵魂安宁，人们让那片土地上的灌木林自由伸张。当柏朗嘉宾一行经过的时候，尽管急需一根树枝来抽打马匹，可是他们还是不敢折下哪怕一根枝条。因为，那将招致守陵士兵可怕的惩罚。过去用来拉过这位先皇身体的马车要拆掉，在三代之类，任何人都不敢提起他的名字。

窝阔台，就是成吉思汗的次子。

另一块坟地，是用来埋葬蒙古人阵亡在匈牙利的将士们的。那正是柏朗嘉宾出使的前十年。他写道那里阵亡的将士实在多。任何人都不敢经过靠近这些坟茔。而有一次，柏朗嘉宾一行人不知不觉越过了这片墓地，守墓的士兵便尾随而至，并且试图射杀他们。最后因为他们是外国使团，不谙当地风俗，才破例放行。

这一部分的视角有些像现在的考古学家，通过葬式来窥探一个文明。

这两本十三世纪的游记“蒙古纪”和“东游记”都是采取平铺直叙的方式。比如有一句说，前面有条河，就是把亚洲和欧洲分开的河。然后，就过了。又比如，从某地到某地，我们走了一个冬天，经常在沙漠的大雪里露宿。或者在没有树丛的旷野用脚踢出一块地方宿营。当大风卷着雪花吹了的时候，又完全被大雪所覆盖，然后，就到了。

或许正是因为真的大智大勇，且经历过惊涛骇浪，所以行文平实质朴，不惊不疑。