这是问题的关键。文以载道。中西方文不同，道也不同。在此层次上，文与道没有好坏，只有特别。

所以，大可以多知另类之文之道，可比性却小。。。因此，必须坚信自身之文之道，无它，因为自身之文之道是沉淀于骨髓中，溶化于血液里的，于自身而言，永远是最完美的，最补益的，最合适最好懂最美的。
就算是文明嫁接，也只能一定以自身为主，这是自然与定势。
英国人自己才有足够的理由说莎翁之作好，日本人自己才有足够理由说源氏物语好，同理，中国人自己才最终有理由说红楼梦好。