不客气。可能还有一个是风俗习惯，思维方法等等，文化上的差异。

来源: 废话多多于 2011-09-22 02:40:23 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (111 bytes)

本帖于 2011-10-01 18:00:18 时间, 由普通用户淑女司令编辑

回答: 谢谢介绍，看来还是要对其语言有感觉才能欣赏和领会由 viewfinder 于 2011-09-21 18:34:40

刚在原创那边跟的：有次我想走捷径，读英文红楼梦把英文单词和中文单词对起来，结果越看越郁闷，感觉完全不同。

您的位置：文学城 » 论坛 » 文化走廊 » 不客气。可能还有一个是风俗习惯，思维方法等等，文化上的差异。