闽南故事 (二) 在香港

来源: 木叶 2011-09-07 18:43:04 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (23393 bytes)
本文内容已被 [ 木叶 ] 在 2011-09-13 12:55:47 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

香港真热呀, 人满为患。又热又挤, 又没水。 外婆一提到香港,就是一句;“西跨等西跨”。 屁股挨屁股。这是一位香港邻居的口头禅, 大家等水时,她就说。 外婆没想到,一个甲子以后, 我们村,我们所有亲戚的村庄, 都是西跨等西跨。

我问妈妈, 在香港你们怎么办呢? 说什么话? 普通话还没流行。广东话你们不会。 只会说闽南话。 妈妈说,外婆会一句半句,因为她识字。不过, 妈妈马上又说,去香港, 找大同道化!

谁是大同道化呀?大同道化是酱料店,有酱油, 酱瓜, 很有名的。 总公司在香港。 村里有人在香港, 就在大通道化。惠仔的阿兄在大同道化, 惠仔的阿婶在大同道化。他们在那里工作。 阿婶一家都在香港,她的女儿叫宝莲。 惠仔是我们的邻居, 他的老母和媳妇不和,他们的舅舅在日本前,就是抗战前, 就把惠仔的阿兄和阿嫂带到香港。 

妈妈退休后结识的好朋友,爱月阿姨,她的父亲也在大同道化,他们在本市古城西路起了几座厝。世纪末, 城市拆迁时,兄弟姐妹们都分了房。

姨母婆丈带着浩浩荡荡两家人, 总共十口,直奔大同道化。他们是去投亲的。惠仔的阿兄, 是他的表弟。 惠仔的阿爸, 是他的舅舅。 就在他们那里租了厝。 姨母婆丈安顿好大家, 回了吕宋。

天气那么热, bong bong 皮仔不想在屋里睡觉,他要到骑楼下睡觉。骑楼是路呀。 香港警察不允许,半夜要来抓人的。 外曾祖母不敢睡,守着皮仔,听到“嘟”一声,警察来了,赶紧叫醒皮仔。 

一天, 有人登门来访。 他要带外婆一家和外曾祖母去吕宋。外公给外婆一家做了大字。外曾祖母的大儿子,万兴舅公给外曾祖母做了大字。来人的证据是, 外公的信和照片。 外公不识字, 信是别人代写的。 照片无法构成证据。外婆惊疑不定, 怕被人骗了。

姨母婆丈没有做手续来。外曾祖母不忍骨肉分离。她哭着说:“跟伊, 不放得伊。 跟伊,舍不得伊。”放了这边,  放不下那边, 放了那边, 放不下这边。还有, “家里的祖宗没有交代。”若要去南洋,也得先安排人祭祀祖宗。

外婆识字, 每天买报纸来看。 报纸上一日日, 说日本人就要占香港了。到时 南洋不能寄钱,没得吃, 会饿死的。外曾祖母决定,两家人一起回鼓浪屿。 鼓浪屿最好, 是万国租界,钱寄得到。 

后来我们知道,外公那次真的有做手续来。在1941年的闽南人看来, 吕宋,那是好地方呀。“吕宋客, 没一千也八百。”, “要做番边一只狗, 不做唐山一个人。”我们要到下一个世纪才知道, 这些话不对。

惠仔的阿兄一家, 继续留在香港, 他们本来已经在那了。 日本人来了, 日子很艰苦。有一天,惠仔的阿兄上山去砍柴,再也没有回来。估计被日本人害了。 连死期也不知道,家里只好用他失踪那天来祭祀他。他的妻子梅英, 后来嫁给跑船的, 以后还来大陆探望过惠仔一家。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 闽南故事 (五) 吃什么呢?
  • 闽南故事 (四) 回到了乡下
  • 闽南故事 (三) 在鼓浪屿
  • 闽南故事 (二) 在香港
  • 闽南故事 (一) 跑日本
  • 所有跟帖: 

    未看先顶! -出喝酒- 给 出喝酒 发送悄悄话 出喝酒 的博客首页 (0 bytes) () 09/07/2011 postreply 18:56:47

    回复:未看先顶! -木叶- 给 木叶 发送悄悄话 木叶 的博客首页 (18 bytes) () 09/07/2011 postreply 19:00:24

    请您先登陆,再发跟帖!

    发现Adblock插件

    如要继续浏览
    请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

    关闭Adblock后 请点击

    请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

    安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
    选择“Disable on www.wenxuecity.com”

    安装Adblock用户请点击图标
    选择“don't run on pages on this domain”