台湾佛光山教育院出的心经课本上印着“玄奘大师译”。

也许他们指的也是你说的意思。