BTW,从这个人可以看出很多日本式思维的特点来。中国人写东西,就是以局外人的口气写,也能看得出作者的观点语气;日本人的解析非常客观冷静,生动活泼,看起来作者是毫无立场的纯粹旁观者,而且旁观得津津有味,以一种科学研究的态度对待文学创作。从描述的精确方面,日语可能超过中文吧?常常觉得日本人的文学作品语言有点像机器写的,生硬机械,但是描绘的结果却非常真切。有趣的日本人。
最近刚又把那个“项羽与刘邦”看了一遍,很佩服他的笔力。
所有跟帖:
•
对,日本有很多冷静客观地描述历史,战争的作家作品,包括电影
--牧歌-
♀
(162 bytes)
()
02/23/2010 postreply
12:40:41
•
日本人适合科研和追求真理,因为他们勇敢和冷静。
-退隐老妖-
♀
(204 bytes)
()
02/23/2010 postreply
13:26:14
•
hehe,对于死,日本人的确很不凡,但不太苟同,全家孩子老人都死,太残酷了
--牧歌-
♀
(0 bytes)
()
02/23/2010 postreply
13:58:41