旅美女诗人绿音诗歌创作网络研讨会于2010年1月24日至2月15日举行。请诗友们登录www.PoetrySky.com参与研讨, 将有关评论发至editor@poetrysky.com，或在韩怡丹新浪博客上留言(http://blog.sina.com.cn/yidanhan)。
绿音, 原名韩怡丹。生于中国福建。中国第二代诗人。14岁开始写诗，17岁开始发表诗作。其诗兼具古典浪漫主义和超现实主义的风格及童话色彩，唯美，梦幻，激情，深邃。她的作品大多是关于爱情和死亡，激情和绝望，挣扎与渴望，以及人类与自然之间关系的探索。她站在寂静与混乱、光明与黑暗之间，她的诗具有创意的灰色基调。她通过抒情技巧和敏感心灵发现大自然之美，从我们熟悉的事物中发现诗，由此重新定义了世界和我们自己。
绿音著有诗集《临风而立》（1993）、《绿音诗选》（2004，中英双语）和《静静地飞翔》（2008）。主编《诗天空当代华语诗 选，2005-2006》双语版（2007）和《诗天空当代美国诗选，2005-2008》双语版（2009），并参与编著五本中国古诗文评点译析导读书 籍。她是《诗天空》（PoetrySky.com）双语季刊创始人及主编。其中英文诗散见于《诗刊》《创世纪》《普罗维登斯日报》《科罗拉多评论》等。她 2002年赴美，现居美国罗德岛州普罗维登斯。
著名诗歌评论家谢冕教授先后为《临风而立》（1993）和《绿音诗选》（2004）作序。他写道：“她热情而善于幻想的性格与她对人生沉郁的, 甚至还有 点悲凉的体味所构成的反差, 更让我震惊。”“在绿音的理念中，写诗是一种快乐，是一种剥离了虚伪与世俗的自我释放。她追求的是让心灵温暖明净的纯粹和真 实。”
著名诗人蔡其矫在《简介绿音诗》（原载《星星诗刊》1992年2月）中写道：“谢冕说她(绿音)的诗是‘多梦时节的心灵私语’。诗对于她，是‘梦想的情感 方式’。一种纯情的想望，使她生活在充满幻想的感情世界中。她是在梦里写诗，在诗中做梦。即使‘梦里的灯光一盏盏地熄灭在眼前’，落寞的她，依然祈求‘在 谜宫的某个转弯处’，有一个微笑的模样，点一支蜡烛，拉住她的手，引她‘走出这迷离的人生’。
绿音在其创作手记中写道:“这个世界充满太多的喧嚣。摒弃外界的干扰，倾听自己内心的声音，又是怎样的一种奢侈。我相信灵感总会在这样的时刻不期而至。心 灵在这个时刻与语言相遇了，这就产生了诗。我相信并不是诗人们在创造语言，而是思维借着语言的载体找到它自己。而这种思维勾勒的是不断变化着的诗人的心灵 地图。”“我们的心就像一面镜子，它映照着现实世界，语言是这面镜子反射出的光芒，而诗就是这样一种语言。”
绿音, 原名韩怡丹。生于中国福建。中国第二代诗人。14岁开始写诗，17岁开始发表诗作。其诗兼具古典浪漫主义和超现实主义的风格及童话色彩，唯美，梦幻，激情，深邃。她的作品大多是关于爱情和死亡，激情和绝望，挣扎与渴望，以及人类与自然之间关系的探索。她站在寂静与混乱、光明与黑暗之间，她的诗具有创意的灰色基调。她通过抒情技巧和敏感心灵发现大自然之美，从我们熟悉的事物中发现诗，由此重新定义了世界和我们自己。
绿音著有诗集《临风而立》（1993）、《绿音诗选》（2004，中英双语）和《静静地飞翔》（2008）。主编《诗天空当代华语诗 选，2005-2006》双语版（2007）和《诗天空当代美国诗选，2005-2008》双语版（2009），并参与编著五本中国古诗文评点译析导读书 籍。她是《诗天空》（PoetrySky.com）双语季刊创始人及主编。其中英文诗散见于《诗刊》《创世纪》《普罗维登斯日报》《科罗拉多评论》等。她 2002年赴美，现居美国罗德岛州普罗维登斯。
著名诗歌评论家谢冕教授先后为《临风而立》（1993）和《绿音诗选》（2004）作序。他写道：“她热情而善于幻想的性格与她对人生沉郁的, 甚至还有 点悲凉的体味所构成的反差, 更让我震惊。”“在绿音的理念中，写诗是一种快乐，是一种剥离了虚伪与世俗的自我释放。她追求的是让心灵温暖明净的纯粹和真 实。”
著名诗人蔡其矫在《简介绿音诗》（原载《星星诗刊》1992年2月）中写道：“谢冕说她(绿音)的诗是‘多梦时节的心灵私语’。诗对于她，是‘梦想的情感 方式’。一种纯情的想望，使她生活在充满幻想的感情世界中。她是在梦里写诗，在诗中做梦。即使‘梦里的灯光一盏盏地熄灭在眼前’，落寞的她，依然祈求‘在 谜宫的某个转弯处’，有一个微笑的模样，点一支蜡烛，拉住她的手，引她‘走出这迷离的人生’。
绿音在其创作手记中写道:“这个世界充满太多的喧嚣。摒弃外界的干扰，倾听自己内心的声音，又是怎样的一种奢侈。我相信灵感总会在这样的时刻不期而至。心 灵在这个时刻与语言相遇了，这就产生了诗。我相信并不是诗人们在创造语言，而是思维借着语言的载体找到它自己。而这种思维勾勒的是不断变化着的诗人的心灵 地图。”“我们的心就像一面镜子，它映照着现实世界，语言是这面镜子反射出的光芒，而诗就是这样一种语言。”
