回复:有意思!问个问题,在说说我的看法

来源: 2009-10-28 07:42:19 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

一个记音字符只和一个实际发音相对应,记录的是音,而不是按字符是不是相同来记录的。如:自行车与行动中的“行”字,用记音字就不是一个字,因为发音不同,而记音字记录的是音。音是唯一的因素。
今天的“效率”概念不是明天的“效率”更不是后天的。这是表义发生了演变与异化,“表义”的现用汉字也存在这样的问题,这是不必计较的。汉字的同音字字形不同利于表义,但是不利于语音交流,使得说的话产生歧义,需要特别的补充说明才能被听者正确理解,这是文字的一音多字造成的严重缺陷,说的话不能让人听懂,这是文字致命的缺陷,走向眼睛的文字是严重的误入歧途。