非常同意你的观点

来源: 2009-05-13 14:05:47 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

但我觉得艺术评论中的术语化,甚至佶屈聱牙,也有很大一部分是翻译的原因。比如原文中的“结构主义”“解构主义”,我觉得很好懂,很形象化,但翻译成中文我就晕乎了……