文化上的没有传承或断代，我以为是因为“读书做官”的影响

在东方，家里只要有了钱，就会让孩子去读书然后出去做官。在西方，皮匠，瓦匠，钟表匠，清扫烟囱的都是世世代代做下去的，也包括贵族。