CASINO算是“赌场”的意思吧。同事的小孩

来源: 红尘有梦 于 2009-04-03 20:28:16 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (218 bytes)
本帖于 2009-04-07 10:34:49 时间, 由普通用户 淑女司令 编辑

学中文，告诉我Casino是中文外来语，早先的中国劳工劳动之余一开始掷骰子就喊“开始了，开始了”（有可能是某种方言的发音，不是普通话），外国人时间久了听到这句话就知道他们要开始赌钱了，所以赌场就有了发声相近的名字“Casino"。

所有跟帖： 

• 是吗？我去古狗一下，倒是很意思的词义。 -牛奶瓶- ♂ 给 牛奶瓶 发送悄悄话 牛奶瓶 的博客首页 (0 bytes) () 04/03/2009 postreply 20:37:12

• 是有此一说。但有人说是误导。CASINO起源于意大利语是CASA -牛奶瓶- ♂ 给 牛奶瓶 发送悄悄话 牛奶瓶 的博客首页 (86 bytes) () 04/05/2009 postreply 07:28:04

请您先登陆，再发跟帖！