你能用德语说一下你举的那个例子嘛?让我们看看德国人是不是这样讲话的

来源: 2009-02-01 04:54:10 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

“日语和德语还有另一个相同的语法特征,那就是句子的“框型结构”:每句话的动词都在句子的最后位置上。请看下面的句子:
我 书 将在明天 书店 跟你一起 去买。
读起来是不是很逗?不幸的是,日本人和德国人就是这样说话的。”

让“我”与“书”占据前面两个位置。