上译厂的配音一点不比原版片差. 我比较过好几部影片,
本文内容已被 [ 淡淡幽情 ] 在 2008-01-01 18:25:32 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
尤其是卓别林的"凡尔杜先生", 上译厂老演员精湛的配音甚至超越了原版. 连我那中国通BF(国语说得比95%的中国人都好)也对上译厂的配音赞叹不已.
所有跟帖:
• 在表现角色人物内心感情的深度气氛上,唯上译版马首是瞻。 -二野- ♂ (84 bytes) () 12/30/2007 postreply 18:09:39