厕所=toilet 是英国的习惯

来源: 于 2009-11-27 18:34:29 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

有时候美国孩子的英语有局限，有本汉英对照的书把中国的红枣翻译成jujube,他们就哈哈大笑，说中国人可笑，jujube 是一种糖豆，怎么会是枣？我说，你们找本大字典来看看，他们看了都傻眼了