Walmart has 竹屉 in my area

You also can try other Asian stores, like Japanese, Korean stores. Most of them carry this kind stuff.
I have 竹屉, but it does not fit in my existing 锅.
I think 金属蒸锅 is good.