法国人从来不说要去“Haute”,别人还以为你要去“Haute couture”去买高级时装呢。呵呵。

来源: 2013-10-18 02:02:49 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

这次在香槟的故乡,Epernay,去了一家米其林一星的餐厅。它有两个区域组成:Bistrot,和 Restaurant。Bistrot比对门的Restraurant便宜,适合大众,环境菜单都和它的Restaurant不一样。
通常来说,法国的餐厅一般分为:Bistrot,Brasserie,Restaurant。
“Haute”只是一个形容词,“高级”的意思。如果说法餐厅分成"Bistrot"和"Haute", 那是要被人笑掉大牙的:)