zacao一家平安,请进来看她先生写给大家的消息

来源: 2011-03-15 18:14:21 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

你们好.
我是zacao的丈夫.
写中文很不好,请原谅一下.
现在我一个人在日本生活.
zacao和儿子们3/11上午出发了从神戸到天津坐船.
地震在3/11下午4点左右发生了.他们在海上真的没事儿.他们感不到地震
大家关心,担心我家庭人,我感激不尽.谢谢.
我要告诉这网页人,zacao们的无事,但我不知道怎么写才好.
他们3/15现在「お気楽極楽」的在北京玩儿
可是日本的情况不太好.地震津波被災者还没有找到全部.
还有原子力发电所倒坏.放出放射能.
现在我家的地方没有被害.
可能4月初,他们回日本来后他讲清楚吧.
谢谢.