八达岭那个坐标有明显错误,但你也犯了常识性错误,因为

三十年前我的老师告诉我说,度、分、秒之间是六十进制，而你却采用百进制计算，显然不妥。
cents官方的翻译为“分”，所以象longitude 116 degrees 65 cents 这样的表述是不正常的，一定有误。真是这样的话，科学家是这样说的：longitude 11７ degrees 5 cents。

和你一样，我也先搜它的经纬度，结果已在上贴中贴出：
北京地区长城总的分布格局为东西、北西两个体系。二者在怀柔县旧水坑西南分水岭上汇合，北结合点位于东经116。30'6.3”，北纬40。28'55"(图二)；南结合点位于东经116。29’38．9"（＝116.4941389），北纬40。27'45"（＝40.4625）。

点此处可看南结合点
其实整个查找不到一分钟，我在上贴的第二图中还特意留下经纬坐标提示大家，不知有人留意过吗？