It appears you were using unix. unix traceroute is essentially same as that of windows tracert, except it does not use ping x.x.x.x. it sends a UDP datagram to a very high port of x.x.x.x, with TTL=1 then 2 ,3...