你要搞清楚字幕是video本身的，还是独立的文件。一般的网络下载的video都是没有字幕文件的

来源: 于 2011-01-26 00:23:20 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

你看到的字幕，其实是以图像方式重叠在video上的。而DVD的字幕，是一个单独的文件，DVD播放时，video，audio和字幕同步播放。