download a Linux LiveCD。Boot from it to see if it can see the partition. If yes, mount that partition and then copy the files/folders in that partition to another place. you can do whatever to that partition afterwards.